Bienvenue sur le site officiel
de l'Ambassade du Japon au Luxembourg

Message de l'Ambassadeur

Takashi SUETSUNA
Ambassadeur du Japon
au Luxembourg

Bulletin de l'Ambassade

» Anciens numéros

 

21/12/2011

Numéro 11 (anglais)

 

Commentaires et analyses sur l'actualité japonaise et internationale

 

Actualités

» Archives

 

07/05/2012

Les inscriptions pour le 6ème concours international de Manga sont ouvertes. Ce concours créé en 2007 par le Ministère des Affaires étrangères japonais afin de promouvoir les échanges internationaux et une meilleure compréhension mutuelle par le biais de la culture Manga, récompense des artistes qui contribuent de manière significative au développement de cet art à travers le monde.

 

 

24/01/2012

Discours de politique étrangère du Ministre des Affaires étrangères Koichiro GEMBA (en anglais)

 

20-22/01/2012

Le Japon était présent en tant que "pays hôte" au salon du tourisme Vakanz du vendredi 20 au dimanche 22 janvier 2012 dans le Hall 8 de Luxexpo.

 

01/01/2012

Message du Nouvel An par le Premier Ministre Yoshihiko NODA (en anglais)

 

25/10/2011

L'Ambassade du Japon était présente à la foire de l'étudiant les 10 et 11 novembre afin d'informer les lycéens et étudiants des possibilités existantes pour aller étudier au Japon.

 

17/10/2011

Programmes proposés par la Fondation du Japon pour 2012-2013

 

10/08/2011

Interview d'un étudiant international parti au Japon après le tremblement de terre

   

26/07/2011

5ème Prix International du Manga

Le Prix International du Manga a été établi afin de faire connaître la culture pop japonaise et de promouvoir la connaissance du Japon. Il honore les artistes qui contribuent à la promotion du manga à l’étranger

 

28/06/2011

Le Ministère des Affaires étrangères communique dorénavant via Facebook et Twitter

 

 

 

13/05/2011

Visite au Japon de S.A.R. le Prince Guillaume, Grand-Duc Héritier du Grand-Duché de Luxembourg

 

 

    29/04/2011

Le programme de bourses gouvernementales destinées aux étudiants luxembourgeois désireux de poursuivre leurs études universitaires ou post-universitaires au Japon est disponible.

 

29/04/2011

Rencontre entre le Ministre des Affaires étrangères Japonais Takeaki MATSUMOTO et le Vice-Premier Ministre également Ministre des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg Jean ASSELBORN.

 

24/01/2011

Déclaration de politique étrangère par le Ministre japonais des Affaires étrangères Seiji MAEHARA lors de la 177ème session de la Diète.

 

20/01/2011

Présentation sur la politique étrangère par le Premier Ministre du Japon, Naoto KAN intitulée : "la diplomatie japonaise à un tournant historique" (en langue anglaise)

 

24/12/2010

Le magazine luxembourgeois ANDY a consacré un article en

langue française à S.E. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA.

 

14/12/2010

Changement climatique: la position de base du Japon au COP16 et sur le protocole de Kyoto.

 

22/11/2010

Le site internet "Japan Echo Web" récemment mis en ligne propose des traductions anglaises d'articles, interviews et essais sur des thèmes aussi divers que la politique intérieure et extérieure du Japon, sa culture et sa société.

 

01/10/2010

Déclaration politique par le Premier Ministre Naoto Kan à l'occasion de la 176ème session de la Diète (langue anglaise) 

 

27/09/2010

Le Ministre japonais des Affaires étrangères Seiji Maehara a convoqué l'ambassadeur de Chine au Japon, Cheng Yonghua, pour l'interroger au sujet des quatre Japonais qui ont été arrêtés à Shijiazhuang, dans la Province chinoise du Hebei (langue anglaise) 

 

25/09/2010

Déclaration par l'attaché de presse du Ministère des Affaires étrangères concernant la collision entre un navire des gardes côtes japonais et un bateau de pêche chinois dans les eaux territoriales japonaises au large des îles Senkaku (langue anglaise)

 

Point de vue fondamental sur la souveraineté des îles Senkaku (langue anglaise) 

 

09/08/2010

Discours du Premier Ministre Naoto Kan à l'occasion des cérémonies commémoratives du 65ème anniversaire du bombardement sur Nagasaki (langue anglaise) 

 

06/08/2010

Discours du Premier Ministre Naoto Kan à l'occasion des cérémonies commémoratives du 65ème anniversaire du bombardement sur Hiroshima (langue anglaise) 

11/06/2010

Déclaration politique par le Premier Ministre Naoto Kan à l'occasion de la 174ème session de la Diète (langue anglaise) 

25/05/2010

Discours du Premier Ministre Hatoyama lors de la conférence internationale sur le futur de l'Asie (langue anglaise)

20/04/2010

Discours du Ministre des Affaires Etrangères, Katsuya Okada, devant le Conseil de Sécurité des Nations Unies concernant la consolidation de la paix après un conflit  (langue anglaise)

24/03/2010

Takeda, société pharmaceutique japonaise, lance une initiative concernant la lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme

(langue anglaise)

Communiqué de presse visible ici 

 

 

Japan Brief (hebdomadaire)

25/03/2011

Les coûts du séisme au Japon pourraient atteindre 16 à 25 de billions de yens  

 

22/03/2011

Editoriaux des principaux journaux sur le Séisme de 2011 de la côte pacifique du Tohoku (2ème partie)  

 

16/03/2011

Les éditoriaux des principaux journaux commentent sur le tremblement de terre de la côte Pacifique du Tohoku

 

02/03/2011

La visite du président pakistanais Zardari au Japon et le renforcement de la coopération bilatérale  

 

24/02/2011

Le gouvernement japonais suspend la mission scientifique de chasse à la baleine afin d’assurer la sécurité des membres d’équipage  

 

22/02/2011

Les ministres des Affaires étrangères japonais et russe à contre-sens sur les Territoires du Nord  

 

18/02/2011

Le PIB japonais se contracte dans les trois derniers mois de 2010, mais promet de reprendre une croissance dans le premier trimestre de 2011 

 

02/02/2011

Le premier ministre Kan promet une « Troisième ouverture du Japon » à l’occasion de la conférence de Davos  

 

27/01/2011

Discours politique du premier ministre Kan pour la session ordinaire de la Diète  

 

19/01/2011

Les ministres de la Défense et des Affaires étrangères japonais et sud-coréens se sont rencontrés séparément  

 

12/01/2011

Maehara et Clinton décident d’établir de nouveaux objectifs stratégiques  

 

07/01/2011

A l’occasion de sa conférence de presse du Nouvel An, le premier ministre Kan esquisse les politiques de base 

 

04/01/2011Dans leurs éditoriaux du jour de l’An, les principaux journaux japonais examinent les possibilités d’un rajeunissement du Japon  

 

 

 

à propos de Japan Brief...

 

Seisme au Japon

 

« Villmools Merci »

ありがとうございます

(11/03/2012) NEW

 

INFORMATIONS

 

ENVOI DE DONS

(La période d'acceptation des dons prendra

fin en date du 30 septembre 2012)

 

 

Culture

 » Archives culturelles

 

»Photos

 

 

27/04/2012

 

Le Service Culturel de l'Ambassade du Japon a participé à la première édition de la "fête des langues" qui s'est tenue le vendredi 27 avril 2012 au Limpertsberg.

 

A cette occasion, six classes de primaire représentant plus de 100 jeunes élèves ont pu découvrir la langue japonaise et participer à un atelier d'origami et ainsi faire leurs premiers pas dans l'art traditionnel du pliage de papier. 

 

 

 

05/04/2012 Inscriptions ouvertes

 

Le Gouvernement japonais propose comme chaque année des bourses universitaires et post universitaires destinées aux étudiants luxembourgeois désireux de poursuivre leurrs études au Japon pour l'année académique 2013-2014.

 

La date limite de remise des dossiers a été fixée au 15 juin 2012. Documentation et renseignements auprès du Service Culturel.

 

 

13/03/2012

Une cérémonie commémorative en mémoire du grand séisme qui a touché l'Est du Japon le 11 mars 2011 a eu lieu à la résidence de S.E. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA. Après une minute de silence, l'Ambassadeur a tenu a remercier au nom du Gouvernement et du peuple japonais les personnes ayant, de quelque moyen que ce soit, soutenu et aidé les victimes de cette catastrophe sans précédent. Les personnes présentes ont eu l'occasion de visionner des vidéos offrant un complément d'informations sur la situation actuelle au Japon et ont également pu lire les messages de remerciement et d'espoir dessinés par de jeunes élèves japonais des préfectures les plus durement touchées.

 

Discours de l'Ambassadeur du Japon à l'occasion de la cérémonie commémorative du grand séisme de l'Est du Japon.

(en langue anglaise)

 

 

 

01/03/2012

 

Une délégation composée de trois étudiantes japonaises et de leur professeur a été reçue par S.E. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA dans le cadre du "Luxembourg-Ishikawa Association Student Exchange 2012". Ce programme permet chaque année à des étudiants japonais et luxembourgeois de se rendre pour les uns au Luxembourg et les autres au Japon.

 

 

 

10/01/2012

 

Le Japon était présent en tant que "pays hôte" au salon du tourisme Vakanz du vendredi 20 au dimanche 22 janvier 2012 dans le Hall 8 de Luxexpo.

 

Avec 24000 visiteurs sur trois jours,  l'occasion a été donnée au plus grand nombre d'assister à des concerts, conférences, démonstrations et ateliers gratuits.

 

 

PHOTOS

 

PROGRAMME DES ACTIVITÉS

 

 

 

29/11/2011

 

Les célébrations pour la fête nationale japonaise ont eu lieu avec quelques jours d'avance à la résidence de S.E. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA.

 

 

 

 

 

25/11/2011

Une délégation d'élèves de la Junior High School de Kijimadaira était au  Luxembourg dans la cadre d'un échange avec le Lycée Classique de Diekirch. A cette occasion les jeunes élèves japonais ont été reçus par S.E. M. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA. 

 

 

18/11/2011

 

 

Remise d'un certificat de mérite à Madame Ilda DOS SANTOS pour 20 années de service au sein de l'Ambassade du Japon au Grand-Duché de Luxembourg.

 

 

 

 

10-11/11/2011

 

 

L'Ambassade du Japon était présente à la foire de l'étudiant les 10 et 11 novembre 2011 (Hall 2C 87) afin d'informer les lycéens et étudiants des possibilités existantes pour aller étudier au Japon.

 

 

 

 

 

 

21/10/2011    COMPLET

 

Wa-League "danse et musique du Japon"

 

L'Ambassade du Japon et le collège échevinal de la Commune de Niederanven organisent avec le soutien de le Fondation du Japon un concert-spectacle le vendredi 21 octobre 2011.

 

Centre de Loisirs - Niederanven

 

 

 

Entrée gratuite - réservation obligatoire - tel: 46 41 51 43 

 

 

19/10/2011   

 

Conférence à l'Université de Luxembourg sur les poupées japonaises traditionnelles automatisées "Karakuri" .

 

Grâce au soutien de la Fondation du Japon, le public luxembourgeois pourra découvrir que l'intérêt du Japon pour la robotique remonte à des temps plus anciens qu'il n'y parait. Le seul maître "Karakuri" au monde sera présent lors de cette conférence traduite en langue française.

 

 

Entrée gratuite - réservation obligatoire - Tel: 46 41 51 43  

 

18/10/2011   

 

 

 

Un atelier de construction d'une poupée Karakuri a eu lieu dans un foyer scolaire de la Ville de Luxembourg.

 

 

 

 

 

11/10/2011    

S.E. l'Ambassadeur du Japon a, pour la cinquième année consécutive, organisé une soirée des amis luxembourgeois du Japon destinée à réunir les différentes personnes ayant participé à un séjour au Japon dans le cadre des programmes proposés par le Gouvernement japonais et la Fondation du Japon.

 

 

 

30/09/2011    

Remise des documents de voyage à Mademoiselle Steffi WOLAK, lauréate de la bourse d'études postuniversitaires 2011-2012.  Lors d'une cérémonie tenue à l'espace culturel de l'Ambassade, S.E. l'Ambassadeur Takashi SUETSUNA s'est entretenu avec la jeune diplômée de l'Université de Strasbourg qui partira approfondir ses connaissances linguistiques japonaises à l'Université de Nara. Chaque année, l'Ambassade du Japon propose des opportunités au jeunes luxembourgeois pour partir étudier au Japon grâce au programme de bourses gouvernementales.

 

 

23/09/2011

 

 

Cérémonie d'ouverture du 19ème Bonsai Weekend organisé par le club "Bonsai Frënn Minett" en présence de S.E. l'Ambassadeur du Japon, Takashi SUETSUNA.

 

 

 

 

 

 

16/09/2011    

 

Spectacle de GAGAKU au Conservatoire de la Ville de Luxembourg.

 

A l'occasion de cette représentation gratuite, le public aura l'occasion de se plonger dans l’ambiance unique de la Cour Impériale japonaise.

 

Réservations via Luxembourg Ticket: 4708951.

 

 

 

 

07/08/2011

 

 

Concert de l'ensemble vocal japonais "La Moémie", le dimanche 7 août 2011 à Vianden dans le cadre du Festival Médiéval.

 

 

 

 

 

 

 

14/07/2011

 

Lors d'une petite cérémonie, une délégation des parents d'élèves de l'école Sainte Sophie a remis le montant récolté lors d'une action menée en faveur des victimes du séisme du 11 mars 2011 aux mains du Conseiller de l'Ambassade du Japon, Monsieur Yukio HAKKAKU.

 

 

27/06/2011   

 

 

Des élèves de l’Ecole Européenne  accompagnés par leur Directeur adjoint et des représentants de l’association des parents d’élèves ont remis un chèque de 4000€ aux mains de l’Ambassadeur du Japon, S.E. M. Takashi SUETSUNA.

 

 

Inscriptions cloturées

Comme chaque année, le Gouvernement japonais propose des bourses d’études universitaires et post universitaires destinées à de jeunes luxembourgeois désireux de poursuivre leurs études au Japon à partir du mois d’avril 2012.

Date limite de remise des dossiers d'inscription: vendredi 17 juin 2011.

14/06/2011

Une délégation du Bazar International de Luxembourg s'est rendue à l'Ambassade du Japon afin de remettre un chèque en faveur des victimes du séisme qui a touché le Japon le 11 mars 2011.

 (Photo: Nicolas Bouvy)

 

26/05/2011

 

Remise d'un chèque d'une valeur de 2625 euros par l'association "Les amis du Japon Luxembourg" pour les victimes de la catastrophe qui a  touché le Japon le 11 mars 2011.

 

 

05/05/2011   

 

Rencontre entre S.E. l'Ambassadeur du Japon Takashi SUETSUNA et une délégation d'élèves de la St Georges School pour la remise d'un don en faveur des victimes du tsunami.

 

 

Inscriptions cloturées

Les inscriptions pour le programme JET 2011 sont ouvertes. Les personnes désireuses de postuler pour un poste d'assistant en langue anglaise dans la préfecture d'Ishikawa sont invitées à contacter le service culturel de l'Ambassade au 46 41 51 51.

 

 

10-11/03/2011   

Remise par S.E. l'Ambassadeur du Japon au Luxembourg, Takashi SUETSUNA, de matériel didactique aux élèves prenant des cours de japonais au Lycée de Garçon du Limpertsberg et au Lycée Hubert Clément d'Esch-sur-Alzette.

Japan Foundation

 

Programmes proposés par la "Japan Foundation" pour 2012-2013 (bourses/concours)

Version anglaise disponible  ici

  
drupal hit counter