Embassy of Japan in Luxembourg

　トップページ＞ルクセンブルク国内における新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１）の感染確認について

新型インフルエンザ関連情報

在留邦人の皆様へ

在ルクセンブルク大使館

２００９年６月２日

ルクセンブルク国内における新型インフルエンザ（H1N1)の感染確認について

１．６月１日、ルクセンブルク政府は当国で初めて新型インフルエンザ（H1N1)の感染者１名が確認されたとの政府コミュニケを発表しました。（概要は下記のとおりです。）

　　≪６月１日付けルクセンブルク政府発表コミュニケの概要≫

　　○感染者は、ルクセンブルク北部に居住しており、最近、米国（ニューヨーク）に滞在した方です。

　　 (注)６月２日付け当国保健省が行った記者会見によると、感染者は、

・５０歳代の男性

　　　　　　　　　　　・家族ともに自宅に隔離中

　　　　であり、現在のところ、同人の家族の発症は確認されていません。

　　○現在は、タミフルの投与を受け自宅療養中であり、様態は安定しています。　

　　○当該感染者は、１日午後発熱の症状を訴え、ルクセンブルク市内病院で診察を受け、同日、同人の検査サンプルが国立保健検査院（Laboratoire national de Sante)に送られ新型インフルエンザの感染が確認されました。

　○ルクセンブルク政府は、感染ルートの確認を行うとともに、感染者と接触のあった方に対し、ワクチンによる治療を提供する旨の呼びかけ、また、手洗いなどの初歩的衛生ルールを遵守する旨の呼びかけを行っています。

２．在留邦人の皆様におかれては、今後とも新聞、テレビ等による情報の入手に努めていただくとともに、事態の推移を注視してください。

　　また、次の点に留意して感染防止に努めてください。

　(1)　外出する際は人混みを避ける。また、咳やくしゃみ等による感染を防ぐため、マスクを着用する。

　(2)　積極的に手洗いやうがいを行う。

　(3)　ウイルスは粘膜を介して感染するので、口、鼻、目などの粘膜部分に不用意に手で触れない。

　(4)　発熱や咳などインフルエンザと似た症状がみられた場合には、現地の医療機関を受診する。

３．在留邦人の皆様におかれましては、下記ホームページを適宜御参照下さい。

　 ○厚生労働省ホームページ（新型インフルエンザ対策関連情報）

　　○国立感染症研究所感染症情報センターホームページ

　　　（新型インフルエンザ（ブタ由来インフルエンザH1N1）

○世界保健機関（WHO）ホームページ（新型インフルエンザ関連）

　　○ＣＤＣ（米国疾病予防対策センター）

　　○農林水産省ホームページ（新型インフルエンザ関連情報）

（了）