Annonce : Événements de la culture japonaise (concerts de piano et de shamisen, spectacle de danse et démonstration de calligraphie)
2022/9/19
L’Ambassade du Japon a le plaisir de vous inviter à deux événements mettant en avant la culture japonaise à Kayl / Tétange (4 octobre) et à Luxembourg (5 octobre).
L'entrée est gratuite, mais les places sont limitées. Veuillez donc s’il vous plaît réserver vos places à l'avance.
1 « CULTURE NIGHT – Japan x Eden Europa » à Kayl / Tétange
- Concert de piano par M. NAKAMURA Tempei (compositeur et pianiste)
- Concert de shamisen et de guitare par M. TSUJI Hideaki (artiste de shamisen et professeur de guitare au Conservatoire de Strasbourg)
- Spectacle de danse "LANDSCAPER" par Mme ONISHI Sayoko (danseuse Butoh et chorégraphe) et M. Emmanuelle Fleitz (compositeur et contrebassiste) (présenté par « Man'ok & Cie » *)
- Démonstration de calligraphie par Mme ONISHI Kumiko (calligraphe) (présenté par « Man'ok & Cie »).
* Man'ok & Cie est un collectif artistique basé à Nancy (France) qui réalise « Eden Europa », projet officiel de la Capitale Européenne de la Culture à Esch-sur-Alzette (Esch2022).
[Date / heure] le mardi 4 octobre 2022 à 20h00
[Lieu] Centre culturel « Schungfabrik » (14 Rue Pierre Schiltz, 3786 Tétange)
[Prix d'entrée] Gratuit
[Réservation] Schungfabrik
RESERVATION LINK
[Co-organisateurs] Ambassade du Japon au Luxembourg, Man'ok & Cie* et Schungfabrik
[Liens]
M. NAKAMURA Tempei : https://tempei.com/
M. TSUJI Hideaki : http://www.hideakitsuji.com/
Man'ok & Cie : https://www.manok.org/
Eden Europa : http://www.edeneuropa.eu/
2 « Japanese Music Double Concert » à Luxembourg
- Concert de piano par M. NAKAMURA Tempei (compositeur et pianiste)
- Concert de shamisen et de guitare par M. TSUJI Hideaki (artiste de shamisen et professeur de guitare au Conservatoire de Strasbourg)
[Date / heure] le mercredi 5 octobre 2022 à 19h00
[Lieu] Centre culturel « neimënster » (28 Rue Münster, 2160 Luxembourg)
[Prix d'entrée] Gratuit
[Réservation] neimënster
Email : billetterie@neimenster.lu
[Liens]
M. NAKAMURA Tempei : https://tempei.com/
M. TSUJI Hideaki : http://www.hideakitsuji.com/
Si vous avez des questions, veuillez contacter notre section culturelle :
Email : culture.embjapan@lx.mofa.go.jp
Tél : 46 41 51 51
L'entrée est gratuite, mais les places sont limitées. Veuillez donc s’il vous plaît réserver vos places à l'avance.
1 « CULTURE NIGHT – Japan x Eden Europa » à Kayl / Tétange
- Concert de piano par M. NAKAMURA Tempei (compositeur et pianiste)
- Concert de shamisen et de guitare par M. TSUJI Hideaki (artiste de shamisen et professeur de guitare au Conservatoire de Strasbourg)
- Spectacle de danse "LANDSCAPER" par Mme ONISHI Sayoko (danseuse Butoh et chorégraphe) et M. Emmanuelle Fleitz (compositeur et contrebassiste) (présenté par « Man'ok & Cie » *)
- Démonstration de calligraphie par Mme ONISHI Kumiko (calligraphe) (présenté par « Man'ok & Cie »).
* Man'ok & Cie est un collectif artistique basé à Nancy (France) qui réalise « Eden Europa », projet officiel de la Capitale Européenne de la Culture à Esch-sur-Alzette (Esch2022).
[Date / heure] le mardi 4 octobre 2022 à 20h00
[Lieu] Centre culturel « Schungfabrik » (14 Rue Pierre Schiltz, 3786 Tétange)
[Prix d'entrée] Gratuit
[Réservation] Schungfabrik
RESERVATION LINK
[Co-organisateurs] Ambassade du Japon au Luxembourg, Man'ok & Cie* et Schungfabrik
[Liens]
M. NAKAMURA Tempei : https://tempei.com/
M. TSUJI Hideaki : http://www.hideakitsuji.com/
Man'ok & Cie : https://www.manok.org/
Eden Europa : http://www.edeneuropa.eu/
2 « Japanese Music Double Concert » à Luxembourg
- Concert de piano par M. NAKAMURA Tempei (compositeur et pianiste)
- Concert de shamisen et de guitare par M. TSUJI Hideaki (artiste de shamisen et professeur de guitare au Conservatoire de Strasbourg)
[Date / heure] le mercredi 5 octobre 2022 à 19h00
[Lieu] Centre culturel « neimënster » (28 Rue Münster, 2160 Luxembourg)
[Prix d'entrée] Gratuit
[Réservation] neimënster
Email : billetterie@neimenster.lu
[Liens]
M. NAKAMURA Tempei : https://tempei.com/
M. TSUJI Hideaki : http://www.hideakitsuji.com/
Si vous avez des questions, veuillez contacter notre section culturelle :
Email : culture.embjapan@lx.mofa.go.jp
Tél : 46 41 51 51